~*Tom és Bill rajongói oldal*~
Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Tokio Hotel
 
Az én Th-s Sztory-m
 
Képek
 
**Tom**
Tom Kaulitz! (szívszerelmem) :DDD
 
**Bill**
Hát ez cuki! nem?
 
Stílus
 
Dalszövegek
 
Media
 
Interaktív
 
* Wenn nichts mehr geht

WENN NICHTS MEHR GEHT

 

HA SEMMI NEM MEGY TÖBBÉ

Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad' zusammen
Und es läuft n' happy-end
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein - für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n

Bist du mir das erste Mal erscheinst
Stell' ich mir vor dass du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist das nicht
Denn du hast mal gesagt

Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein - für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n
Nie mehr verlier'n...

Wenn nichts mehr geht...

Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt

Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein - für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erschein'
Und dann fliegen wir weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlier'n

Wenn nichts mehr,
wenn nichts mehr geht.
Wenn nichts mehr,
wenn nichts mehr geht...

 

 

Senki nincs, aki tényleg ismer engem.
A világom éppen darabokra hull,
miközben fut a "Happy End".
Nem kéne sírnom miattad,
tudom, hogy nem vagyunk halhatatlanok.
De egyszer azt mondtad nekem:

Ha semmi nem megy többé
akkor angyal leszek - csak neked.
Minden sötét éjszakán megjelenek elõtted, s aztán elrepülünk, messze innen,
és soha többé nem válunk el.

Amíg elsõ alkalommal megjelensz nekem, addig arra gondolok, hogy odafent
a felhõkkel együtt könnyezel.
Egy örökkévalóság óta várok rád,
de talán ez mégsem oly végtelen,
mert egyszer azt mondtad nekem:

Ha semmi nem megy többé
akkor angyal leszek - csak neked.
Minden sötét éjszakán megjelenek elõtted, s aztán elrepülünk, messze innen,
és soha többé nem válunk el.
Soha többé nem válunk el.

Ha már semmi nem megy többé...

Csak gondolj rám, és látni fogod
az angyalt, aki melletted repül.
Csak gondolj rám, és látni fogod
az angyalt, aki melletted repül.

Ha semmi nem megy többé
akkor angyal leszek - csak neked.
Minden sötét éjszakán megjelenek elõtted, s aztán elrepülünk, messze innen,
és soha többé nem válunk el.

Ha már semmi,
semmi nem megy többé.
Ha már semmi,
semmi nem megy többé...

 

ANGOLUL

When everything is over(WENN NICHTS MEHR GEHT)

There's nobody left who really understands me
My world is just breaking down
And there is a happy end
I'm not supposed to cry about you
I know that we are not immortal
But you have said once

[Chorus]
When everything is over
I will be an angel - for you alone
And appear for you in every dark night
And then we will fly far away from here
We will never loose us again

Until you appear the first time
I imagine that from above
You cry for me with the clouds
I will wait for you for an eternity
However it's not that endless
Because you have said once

[Chorus]
When everything is over
I will be an angel - for you alone
And appear for you in every dark night
And then we will fly far away from here
We will never loose us again

When everything is over…

Just think of me and you will see
The angel who flies by your side
Just think of me and you will see
The angel who flies by your side

[Chorus]
When everything is over
I will be an angel - for you alone
And appear for you in every dark night
And then we will fly far away from here
We will never loose us again

When everything is over… when everything …
When everything is over

Let us out of here(LASS UNS HIER RAUS)

Welcome to our dream - prohibitions are forbidden
Germany needs a superstar and no idiots
No matter if there is something against it
I'm not interested

[Chorus]
Let us out of here - we want to go in there
In our dream - be the first
Don't hold us back - that´s our dream
Everything is permitted
If you want you can watch us. Yeah!

Everyday there's free choice - we have left your way
You can pass the rest of your lives alone without us
And if the whole world is against it
We are not interested

[Chorus]
Let us out of here - we want to go in there
In our dream - be the first
Don't hold us back - that´s our dream
Everything is permitted
If you want you can watch us. Yeah!

If you want you can watch us
If you want you can watch us

We are a boygroup and casted, too
And next summer we will split up
Four little dreams on your wall
And the next morning you would have already burned down the posters
And the next ones will be in your hand

Woooow
Wow

[Chorus]
Let us out of here - we want to go in there
In our dream - be the first
Don't hold us back - that´s our dream
Everything is permitted
If you want you can watch us.

If you want you can watch us
If you want you can watch us

 
**Chat**
 
**Számláló**
Indulás: 2006-03-09
 
**Time**
 
**Hét képe**
 
**Linkek**
 
Háttérzene
 
Új Schrei cd

TOKIO HOTEL - Schrei (So Laut Du Kannst) CD
(4.500Ft)

www.melodycenter.hu

 
* Naptár *

 
**Tokio Hotel rádió**
 
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?